YOU SAID:

what is the most interesting activity involving climbing trees like scurrying ants and eating fruit like hungry monkeys.

INTO JAPANESE

走り回るアリのように木に登ったり、お腹を空かせた猿のように果物を食べたりする最も興味深いアクティビティは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is the most interesting activity like running around climbing trees like an ant or eating fruit like a hungry monkey?

INTO JAPANESE

アリのように木登りをしたり、お腹を空かせた猿のように果物を食べたりするのが最も興味深いアクティビティは何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What is the most interesting activity: climbing a tree like an ant or eating fruit like a hungry monkey?

INTO JAPANESE

アリのように木に登るのと、お腹を空かせた猿のように果物を食べるのはどちらが最も興味深いアクティビティですか?

BACK INTO ENGLISH

Which is the most interesting activity: climbing a tree like an ant or eating fruit like a hungry monkey?

INTO JAPANESE

アリのように木に登るのと、お腹を空かせた猿のように果物を食べるのはどちらが最も興味深いアクティビティですか?

BACK INTO ENGLISH

Which is the most interesting activity: climbing a tree like an ant or eating fruit like a hungry monkey?