YOU SAID:

What is the mind? what is the self? am I energy inside the body or am I just the grey goo inside the skull?

INTO JAPANESE

心は何ですか？自己は何ですか？私は体の中にエネルギーがあるのですか、それとも私は頭蓋骨の中のただの灰色のグーですか？

BACK INTO ENGLISH

What is your heart? What is your self? Do I have energy in my body, or is I just a gray goo in the skull?

INTO JAPANESE

あなたの心は何ですか？あなたの自己は何ですか？私は自分の体にエネルギーを持っていますか、それとも私は頭蓋骨のただ灰色のグーですか？

BACK INTO ENGLISH

What is your mind? What is your self? Do I have energy in my body or is I just a gray goo of a skull?

INTO JAPANESE

あなたの心は何ですか？あなたの自己は何ですか？私は自分の体にエネルギーを持っていますか、それとも私は頭蓋骨の灰色のグーですか？

BACK INTO ENGLISH

What is your mind? What is your self? Do I have energy in my body or are I gray goo of the skull?

INTO JAPANESE

あなたの心は何ですか？あなたの自己は何ですか？私は自分の体にエネルギーを持っていますか、それとも私は頭蓋骨の灰色のグーですか？

BACK INTO ENGLISH

What is your mind? What is your self? Do I have energy in my body or are I gray goo of the skull?