YOU SAID:

What is the meaning of life, the universe, and everything? Is it 42, is it everything, is it nothing?

INTO JAPANESE

人生、宇宙、すべての意味は何ですか。それは 42、それをすべてでは、何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What is the life, the universe, and all make sense? It is 42, it at all, what is?

INTO JAPANESE

人生、宇宙とすべての意味をなさないか。42 は何ですすべてでそれですか。

BACK INTO ENGLISH

What does not make sense to life the universe and all the meanings. 42 is what it is at all.

INTO JAPANESE

どのような意味をなさない生活に宇宙とすべての意味。42 は、それがすべてでは。

BACK INTO ENGLISH

Life doesn't make sense what the universe and all the meanings. 42, that is all.

INTO JAPANESE

どのような宇宙とすべての意味、人生は意味をなさない。42、すべてであります。

BACK INTO ENGLISH

Make sense what space and meaning of all life. 42 in all.

INTO JAPANESE

どのような空間とすべての人生の意味をなさない。全部で 42。

BACK INTO ENGLISH

No sense of space and all of life. 42 in all.

INTO JAPANESE

空間とすべての人生の意味。全部で 42。

BACK INTO ENGLISH

The sense of space and all of life. 42 in all.

INTO JAPANESE

空間とすべての人生の意味。全部で 42。

BACK INTO ENGLISH

The sense of space and all of life. 42 in all.