YOU SAID:

what is the meaning of life if someone I know says life is disgusting

INTO JAPANESE

嫌な場合は私が知っている誰かは生活を言う人生の意味は何ですが

BACK INTO ENGLISH

What is the meaning of life to life someone that I know you don't like that

INTO JAPANESE

私はあなたがそれが好きではないことを知っている人に人生の意味は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

I mean the meaning of life to those who know that you do not like it?

INTO JAPANESE

あなたがそれが気に入らないことを知っている人たちの人生の意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it the meaning of the life of those who know that you do not like it?

INTO JAPANESE

それはそれを好まないことを知っている人の人生の意味は?

BACK INTO ENGLISH

What does it mean the lives of people who know that it does not like it?

INTO JAPANESE

それがそれを好まないことを知っている人の生活って?

BACK INTO ENGLISH

People know that it's not like it's life?

INTO JAPANESE

人々 は、それは好きではないが知っている人生ですか?

BACK INTO ENGLISH

People are like that, but I know that life is?

INTO JAPANESE

人々 は、そのようなけど、人生は?

BACK INTO ENGLISH

People are like that, but life is?

INTO JAPANESE

人々 は、そのようなしかし、人生は?

BACK INTO ENGLISH

People are like that, and life?

INTO JAPANESE

人は、そのような生活?

BACK INTO ENGLISH

People who live like that?

INTO JAPANESE

そのような生活している人ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is a living person.

INTO JAPANESE

生きている人は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the person who is alive.

INTO JAPANESE

生きている人は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the person who is alive.