YOU SAID:

What is the meaning of life? I mean, we all do the same generic things everyday, with little to none daily difference from the past.

INTO JAPANESE

人生の意味は何ですか。つまり、ほとんどどれも一般的なもの毎日同じを行う我々 は、すべて過去から毎日の違い。

BACK INTO ENGLISH

What is the meaning of life? In other words, almost any common every day the same we do are all differences from the past.

INTO JAPANESE

人生の意味は何ですか。つまり、ほとんどの一般的な毎日やる同じは過去からのすべての違いです。

BACK INTO ENGLISH

What is the meaning of life? In other words, the most common every day the same is all the difference from the past.

INTO JAPANESE

人生の意味は何ですか。他の言葉では、最も一般的な毎日の同じことが過去からのすべての違い。

BACK INTO ENGLISH

What is the meaning of life? In other words, the most common daily as that's all the difference from the past.

INTO JAPANESE

人生の意味は何ですか。他の言葉では、最も一般的な毎日では過去からのすべての違いです。

BACK INTO ENGLISH

What is the meaning of life? In other words, is any different from the past in the most common everyday.

INTO JAPANESE

人生の意味は何ですか。他の言葉では、最も一般的な日常では、過去から同じです。

BACK INTO ENGLISH

What is the meaning of life? In other words, in the most common everyday is the same from the past.

INTO JAPANESE

人生の意味は何ですか。他の言葉では、最も一般的な日常では過去から同じです。

BACK INTO ENGLISH

What is the meaning of life? In other words, in the most common everyday is the same from the past.