YOU SAID:

What is the meaning of life but to be remembered? Forever held in the fabric of the universe, scattered amongst the stars.

INTO JAPANESE

記憶されることが、人生の意味は何ですか。永遠の星の間で散在している、宇宙のファブリックで開催。

BACK INTO ENGLISH

What is the meaning of life being memorized? Held in the fabric of the universe, scattered among the eternal stars.

INTO JAPANESE

記憶されている人生の意味は何ですか？永遠の星の中に散らばっている宇宙の生地に保持されています。

BACK INTO ENGLISH

What is the meaning of life that is memorized? It is held in the fabric of the universe scattered inside the eternal stars.

INTO JAPANESE

記憶されている人生の意味は何ですか？それは永遠の星の中に散らばっている宇宙の生地に保持されています。

BACK INTO ENGLISH

What is the meaning of life that is memorized? It is held in the fabric of the universe scattered inside the eternal stars.