YOU SAID:
What is the biggest run ever done? I think it is a 43 mile run in the mountains. There are no cars allowed on this run.
INTO JAPANESE
これまでに行われた最大のランニングは何ですか?山の中を43マイル走るくらいだと思います。このルートでは車の通行は禁止されています。
BACK INTO ENGLISH
What's the biggest run you've ever done? I'd say 43 miles in the mountains. Cars are prohibited on this route.
INTO JAPANESE
あなたがこれまでにやった最大のランニングは何ですか?山の中は43マイルだと思います。このルートは車の通行が禁止されています。
BACK INTO ENGLISH
What's the biggest run you've ever done? I think it's 43 miles in the mountains. Vehicles are prohibited on this route.
INTO JAPANESE
あなたがこれまでにやった最大のランニングは何ですか?山の中なら43マイルあると思います。このルートは車両通行禁止です。
BACK INTO ENGLISH
What's the biggest run you've ever done? I think it's 43 miles in the mountains. Vehicles are prohibited on this route.
You've done this before, haven't you.
