YOU SAID:

What... is... that... INFERNAL... RACKET!?!? FWAHAHAHAHAHAHA!! FEAR ME FOR I HAVE AWAKENED!!

INTO JAPANESE

なんだ…あれは…地獄の…ラケット!?ふわはははははは!!私は目覚めてしまったので、私を恐れてください!!

BACK INTO ENGLISH

What... is that... a hellish... racket!? Fuwahahahahahaha!! I'm awake, so be afraid of me!!

INTO JAPANESE

なんだ…それは…地獄の…ラケット!?ふわはははははははは！！起きてるから怖がってよ！！

BACK INTO ENGLISH

What... is that... a racket from hell!? Fuwahahahahahahaha! ! I'm awake so be scared! !

INTO JAPANESE

なんだ…あれは…地獄のラケット!?ふわははははははは！ ！起きてるから怖いよ！ ！

BACK INTO ENGLISH

What... is that... a racket from hell!? Fuwahahahahahahaha! ! I'm awake and I'm scared! !

INTO JAPANESE

なんだ…あれは…地獄のラケット!?ふわははははははは！ ！目が覚めて怖い！ ！

BACK INTO ENGLISH

What... is that... a hellish racket!? Fuwahahahahahahaha! ! I woke up and was scared! !

INTO JAPANESE

なんだ…それは…地獄のラケット!?ふわははははははは！ ！目が覚めて怖かった！ ！

BACK INTO ENGLISH

What...is that...a hellish racket!? Fuwahahahahahahaha! ! I woke up and was scared! !

INTO JAPANESE

なんだ…それは…地獄のラケット!?ふわははははははは！ ！目が覚めて怖かった！ ！

BACK INTO ENGLISH

What...is that...a hellish racket!? Fuwahahahahahahaha! ! I woke up and was scared! !