YOU SAID:
"What is still one word I need to teach you?" "What?" "Love!"
INTO JAPANESE
「何が私はあなたを教える必要がある 1 つの単語ではまだか?」 「何を?」 「愛!」
BACK INTO ENGLISH
"What should I teach you what a Word is still?" "What?" "Love!"
INTO JAPANESE
"必要があります私が教えてどのような単語がまだですか?」 「何を?」「愛!」
BACK INTO ENGLISH
"I must tell you what words still do?" "What then?" " Love! "
INTO JAPANESE
「私は言う必要がありますどのような言葉がまだか?」「何、か」「愛!」
BACK INTO ENGLISH
"I must say what words still.?" " Do something, "" love! "
INTO JAPANESE
「私は言わなければならない言葉がまだ。?""何かを""大好き!」
BACK INTO ENGLISH
"I must say words still.?" " To do something "" love! "
INTO JAPANESE
「私は言わなければならない言葉はまだ。?"「何かをする」「大好き!」
BACK INTO ENGLISH
"I still have to say.?" " To do something "" love! "
INTO JAPANESE
「私はまだ言っている。?"「何かをする」「大好き!」
BACK INTO ENGLISH
"I still say.?" " To do something "" love! "
INTO JAPANESE
「私はまだ言う。?"「何かをする」「大好き!」
BACK INTO ENGLISH
"I still say.?" " To do something "" love! "
You've done this before, haven't you.