YOU SAID:

What is space if not infentismally large whilst I do not have any predilections

INTO JAPANESE

私は何の好みもありませんが、非常に大きくない場合、スペースは何ですか

BACK INTO ENGLISH

I have no preference but what is the space if not very large

INTO JAPANESE

好みはありませんが、あまり大きくない場合のスペースはどれくらいですか

BACK INTO ENGLISH

I don't have a preference, but how much space is there if it's not too big

INTO JAPANESE

好みはありませんが、大きすぎない場合はどのくらいのスペースがありますか

BACK INTO ENGLISH

No preference, but how much space do you have if it's not too big

INTO JAPANESE

好みはありませんが、大きすぎない場合、どのくらいのスペースがありますか

BACK INTO ENGLISH

No preference, but how much space do you have if it's not too big