YOU SAID:

What is right and what is wrong in this world?

INTO JAPANESE

何の権利であるとどのようなこの世界で間違っていますか？

BACK INTO ENGLISH

What is wrong in this world and there in what right?

INTO JAPANESE

どのような右に何があるこの世界では間違っていると？

BACK INTO ENGLISH

If what is in this world that what is in the right and wrong?

INTO JAPANESE

何が善悪であることをこの世界で何をされている場合は？

BACK INTO ENGLISH

If you what is what in this world that it is a right and wrong?

INTO JAPANESE

あなたそれが正しいと間違っていることは、この世界では何が何ですか？

BACK INTO ENGLISH

You are that it is wrong and correct, what is what in this world?

INTO JAPANESE

あなたはそれが間違っていると正しいことをしている、この世界で何を何ですか？

BACK INTO ENGLISH

You're the right thing and it is wrong, what what with this world?

INTO JAPANESE

あなたは正しいことだとそれがどのようなものをこの世界で、間違っていますか？

BACK INTO ENGLISH

You and I correct that it looks like in this world, do you wrong?

INTO JAPANESE

あなたと私は、それがこの世界のようになっていることを修正あなたは間違っていますか？

BACK INTO ENGLISH

You and I, do you wrong fix that it is like this world?

INTO JAPANESE

あなたと私、あなたはそれがこの世界のようであることを間違って修正しますか？

BACK INTO ENGLISH

You and me, you is it do you to fix the wrong that is as of this world?

INTO JAPANESE

あなたと私、あなたはそれがこの世界のようである間違っを修正することを行うのですか？

BACK INTO ENGLISH

Me and you, do you do to fix the wrong it is as of this world?

INTO JAPANESE

私とあなた、あなたはそれがこの世界のようである間違っを修正するために行うのですか？

BACK INTO ENGLISH

Me and you, do you it is carried out in order to correct the wrong is as of this world?

INTO JAPANESE

私とあなた、あなたはそれが間違っを補正するために行われないこの世界のようですか？

BACK INTO ENGLISH

Me and you, do you like of this world that it is not carried out in order to correct the wrong?

INTO JAPANESE

私とあなたは、それが間違っを修正するために行われていないことをこの世界の好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I and you, do you like in this world that it is not being carried out in order to correct the wrong?

INTO JAPANESE

私とあなたは、あなたはそれが間違っを修正するために行われていないことをこの世界で好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I and you, do you like the fact that it has not been performed in order to correct the wrong in this world?

INTO JAPANESE

私とあなたは、あなたはそれがこの世界で間違っを補正するために行われていないという事実が好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I and you, do you like the fact that it has not been performed in order to correct the wrong in this world?