YOU SAID:

What is 'real'? How do you define 'real'? If you're talking about what you can smell, taste or touch then 'real' is simply electrical signals interpreted by your brain.

INTO JAPANESE

'本物' 何ですか。'リアル' の定義を行う方法ですか。 においがする話をしている、味覚、触覚、'リアル' は、あなたの脳によって解釈される単に電気信号。

BACK INTO ENGLISH

What the 'real'? What is the definition of 'real' way. Have talked to smell, taste, tactile, 'real' is interpreted by your brain simply electrical signals.

INTO JAPANESE

どのような ' の real のですか。「本当の」方法の定義とは何です。嗅覚、味覚、触覚と話をして、'リアル' あなたの脳の単純な電気信号によって解釈されます。

BACK INTO ENGLISH

What ' the is real. What is the definition of the "real" way. Olfactory, gustatory, tactile and talking, is interpreted by a simple electrical signals of your 'real' brain.

INTO JAPANESE

何 '、本物です。何は、「本当の」方法の定義です。嗅覚、味覚、触覚と話をしては、あなたの 'の real の脳の単純な電気信号によって解釈されます。

BACK INTO ENGLISH

What ' the real thing. What is the definition of the "real" way. The olfactory, gustatory, tactile and talking about your ' of interpreted by a simple electrical signals of the real brain.

INTO JAPANESE

どのような ' 本当のこと。何は、「本当の」方法の定義です。嗅覚、味覚、触覚、話してあなた ' の実際の脳の単純な電気信号によって解釈されます。

BACK INTO ENGLISH

What ' the truth. What is the definition of the "real" way. Talking about the sense of smell, taste and touch, you ' the is interpreted by a simple electrical signals in the brain.

INTO JAPANESE

どのような ' 真実。何は、「本当の」方法の定義です。香り、味と、タッチ感について話してあなた '、脳の単純な電気信号によって解釈されます。

BACK INTO ENGLISH

What ' truth. What is the definition of the "real" way. Talking about the taste and the sense of touch, smell your ', interpreted by a simple electrical signals in the brain.

INTO JAPANESE

どのような ' 真実。何は、「本当の」方法の定義です。香り、味とタッチ感について話して、あなた '、脳の単純な電気信号によって解釈されます。

BACK INTO ENGLISH

What ' truth. What is the definition of the "real" way. Talking about the sense of touch and taste and smell, you ', interpreted by a simple electrical signals in the brain.

INTO JAPANESE

どのような ' 真実。何は、「本当の」方法の定義です。タッチと味と香りを感話をする '、脳の単純な電気信号によって解釈されます。

BACK INTO ENGLISH

What ' truth. What is the definition of the "real" way. Touch and taste and smell to sense of story ', interpreted by a simple electrical signals in the brain.

INTO JAPANESE

どのような ' 真実。何は、「本当の」方法の定義です。タッチと味と香りを物語の感覚を」、脳の単純な電気信号によって解釈されます。

BACK INTO ENGLISH

What ' truth. What is the definition of the "real" way. Touch and taste and smell, a sense of the story ", is interpreted by a simple electrical signals in the brain.

INTO JAPANESE

どのような ' 真実。何は、「本当の」方法の定義です。タッチし味し香り、物語の意味」、脳の単純な電気信号によって解釈されます。

BACK INTO ENGLISH

What ' truth. What is the definition of the "real" way. Touch and taste and smell, sense of the story ", is interpreted by a simple electrical signals in the brain.

INTO JAPANESE

どのような ' 真実。何は、「本当の」方法の定義です。タッチと味と香りを物語の意味」、脳の単純な電気信号によって解釈されます。

BACK INTO ENGLISH

What ' truth. What is the definition of the "real" way. Touch and taste and smell up the meaning of the story ", is interpreted by a simple electrical signals in the brain.

INTO JAPANESE

どのような ' 真実。何は、「本当の」方法の定義です。タッチと味と話の意味を匂い」で脳の単純な電気信号によって解釈されます。

BACK INTO ENGLISH

What ' truth. What is the definition of the "real" way. Touch and taste and smell the meaning of the story ", is interpreted by a simple electrical signals in the brain.

INTO JAPANESE

どのような ' 真実。何は、「本当の」方法の定義です。タッチし味し話の意味がにおい」、脳の単純な電気信号によって解釈されます。

BACK INTO ENGLISH

What ' truth. What is the definition of the "real" way. Touch and taste and smell the meaning of the story ", is interpreted by a simple electrical signals in the brain.