YOU SAID:

What is prohibited but allowed, naughty but playful. Is it a child?

INTO JAPANESE

禁止されているが許可されているものは、いたずらで遊び心があります。それは子供ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is prohibited but allowed is mischievous and playful. Is it a child?

INTO JAPANESE

禁止されているものの、いたずらや遊び心が許されています。それは子供ですか？

BACK INTO ENGLISH

Although prohibited, mischief and playfulness are allowed. Is it a child?

INTO JAPANESE

禁止されていますが、いたずらや遊び心は許されます。それは子供ですか？

BACK INTO ENGLISH

Naughty and playful is allowed is prohibited. It is a child?

INTO JAPANESE

いたずらと遊び心のある許可が禁止されています。それは、子供ですか。

BACK INTO ENGLISH

Denied permission to be naughty and playful. Whether it is a child.

INTO JAPANESE

いたずらと遊び心のあるアクセス許可を拒否されます。かどうかそれは子です。

BACK INTO ENGLISH

Naughty and playful permission will be denied. Whether it is a child.

INTO JAPANESE

いたずらと遊び心のあるアクセス許可は拒否されます。かどうかそれは子です。

BACK INTO ENGLISH

Naughty and playful permission will be denied. Whether it is a child.