YOU SAID:
What is our percent versus competitors in terms of supply
INTO JAPANESE
供給の観点から、競合他社に対する当社の割合はどのくらいですか
BACK INTO ENGLISH
What is our ratio to competitors in terms of supply?
INTO JAPANESE
供給に関して競合他社との比率はどのくらいですか？
BACK INTO ENGLISH
What is your ratio of supply to your competitors?
INTO JAPANESE
競合他社への供給の比率はどのくらいですか？
BACK INTO ENGLISH
What is the ratio of supply to competitors?
INTO JAPANESE
競合他社に対する供給の比率はどれくらいですか？
BACK INTO ENGLISH
What is the ratio of supply to competitors?
That's deep, man.
