YOU SAID:
What is my perfect crime? I break into Tiffany's at midnight. Do I go for the vault? No, I go for the chandelier.
INTO JAPANESE
私の完璧な犯罪は何ですか?私は真夜中にティファニーに侵入します。私は金庫に行きますか?いいえ、シャンデリアに行きます。
BACK INTO ENGLISH
What is my perfect crime? I break into Tiffany at midnight. Do I go to the safe? No, I'm going to a chandelier.
INTO JAPANESE
私の完璧な犯罪は何ですか?私は真夜中にティファニーに侵入します。金庫に行きますか?いいえ、シャンデリアに行きます。
BACK INTO ENGLISH
What is my perfect crime? I break into Tiffany at midnight. Would you like to go to the safe? No, I'm going to a chandelier.
INTO JAPANESE
私の完璧な犯罪は何ですか?私は真夜中にティファニーに侵入します。金庫に行きませんか?いいえ、シャンデリアに行きます。
BACK INTO ENGLISH
What is my perfect crime? I break into Tiffany at midnight. Would you like to go to the safe? No, I'm going to a chandelier.
Yes! You've got it man! You've got it