YOU SAID:
What is my name? Is it Isabella or Billy-Bob or is it like a jaguar running backwards
INTO JAPANESE
私の名前は何ですか?それはイザベラかビリーボブですか、それとも後ろ向きに走っているジャガーのようなものですか?
BACK INTO ENGLISH
What is my name? Is it Isabella or Billy Bob, or is it like a Jaguar running backwards?
INTO JAPANESE
私の名前は何ですか?イザベラかビリー・ボブか、それともジャガーが後ろ向きに走っているような人ですか?
BACK INTO ENGLISH
What's my name? Isabella or Billy Bob, or is that the kind of person that Jaguar is running backwards?
INTO JAPANESE
私の名前は何ですか?イザベラやビリー・ボブ、それともジャガーが後ろ向きに走っているような人ですか?
BACK INTO ENGLISH
What's my name? Isabella, Billy Bob, or someone like Jaguar running backwards?
INTO JAPANESE
私の名前は何ですか?イザベラ、ビリー・ボブ、またはジャガーのような人が後ろ向きに走っていますか?
BACK INTO ENGLISH
What is my name?
INTO JAPANESE
私の名前は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is my name?
Well done, yes, well done!
