YOU SAID:

what is love ? baby don hurt me ,don hurt me ,no more

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。 赤ちゃんドンは私を傷つける、ドンは、これ以上、私を傷つける

BACK INTO ENGLISH

What is love? Don't baby don't hurt me, hurt me no more

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。赤ちゃんはありません私を傷つける、これ以上私を傷つけるしないでください

BACK INTO ENGLISH

What is love? Baby don't hurt me more than it hurt me, please do not

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。それは私を傷つけるよりも、赤ちゃんが私を傷つけることはありません、してくださいしません。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Please, don't hurt me baby it hurts me more than not.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。ください、私は痛いよりも赤ちゃんを傷つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

What is love? And it doesn't hurt the baby hurts more than I.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。私よりも赤ちゃんが痛い痛い。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Than my baby it hurts hurts.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。私の赤ちゃんよりも痛いを痛い。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Painful than my baby hurt.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。私の赤ちゃんを傷つけるよりも痛みを伴う。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Painful than hurt my baby.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。も痛みを伴う私の赤ちゃんを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Also hurting the baby of my painful.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。また痛みを伴う私の赤ちゃんを傷つけています。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Also hurting pain associated with my baby.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。私の赤ちゃんに関連付けられている痛みも傷つけています。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Hurting pain that is associated with my baby.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。私の赤ちゃんに関連付けられている痛みを傷つけています。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Hurting pain that is associated with my baby.