YOU SAID:

What is love BABY DONT HURT ME no more

INTO JAPANESE

これ以上赤ちゃんてはいけない傷つける私を愛するもの

BACK INTO ENGLISH

Don't be any more baby don't hurt my loved ones

INTO JAPANESE

私の愛する人を傷つけることはありません任意の以上の赤ちゃんはいけない

BACK INTO ENGLISH

It doesn't hurt my loved one don't baby any more than

INTO JAPANESE

私の愛する 1 つはもう赤ちゃんはありませんが痛いよりも

BACK INTO ENGLISH

Another baby is not one I love hurts more than

INTO JAPANESE

別の赤ちゃんが痛いが大好きではない以上

BACK INTO ENGLISH

At least not hurt another baby love

INTO JAPANESE

少なくとも別の赤ちゃん愛を傷つけない

BACK INTO ENGLISH

Damage of at least another baby love

INTO JAPANESE

少なくとも別の赤ちゃん愛の被害

BACK INTO ENGLISH

At least the baby love damage

INTO JAPANESE

At 以上の赤ちゃん愛損傷します。

BACK INTO ENGLISH

The damage to at least baby love.

INTO JAPANESE

少なくとも赤ちゃんの愛への損傷。

BACK INTO ENGLISH

At least damage to the baby's love.

INTO JAPANESE

At 少なくとも赤ちゃんの愛への損傷します。

BACK INTO ENGLISH

At least damaging to the baby love.

INTO JAPANESE

At 少なくとも赤ちゃん愛にダメージを与える。

BACK INTO ENGLISH

At least give a damage baby love.

INTO JAPANESE

少なくとも被害赤ちゃん愛を与えます。

BACK INTO ENGLISH

At least give a damaged baby love.

INTO JAPANESE

少なくとも破損している赤ちゃんの愛を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give the baby at least damaged love.

INTO JAPANESE

少なくとも破損している愛の赤ちゃんを与えます。