YOU SAID:

WHAT IS LOVE BABY DON'T HURT ME DON'T HURT NO MORE

INTO JAPANESE

私を傷つけることはありません愛の赤ちゃんは何です以上を傷つけることはありません

BACK INTO ENGLISH

It doesn't hurt me what is love baby don't hurt more than

INTO JAPANESE

それは愛とは何私を傷つけるしない赤ちゃんを傷つけることはありません以上

BACK INTO ENGLISH

It is love and what doesn't hurt doesn't hurt me over

INTO JAPANESE

それは愛、上に私を傷つかないもの悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is love, doesn't hurt me on what is bad is not.

INTO JAPANESE

愛に私を傷つけるしない何が悪いではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not what does not love hurt me bad.

INTO JAPANESE

ないものがない愛が私を傷つけた。

BACK INTO ENGLISH

There is not no love hurt me.

INTO JAPANESE

無いない愛を傷つける私。

BACK INTO ENGLISH

Don't know won't hurt me.

INTO JAPANESE

知らない私を傷つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You won't hurt me.

INTO JAPANESE

あなたは私を傷つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You hurt me.

INTO JAPANESE

あなたは私を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

You are hurting me.

INTO JAPANESE

私を傷つけています。

BACK INTO ENGLISH

I am hurting.

INTO JAPANESE

私は傷つけています。

BACK INTO ENGLISH

I am hurting.