YOU SAID:

what is love baby don't hurt me don't hurt me no more what is love

INTO JAPANESE

何が愛の赤ちゃんが私を傷つけることはありませんこれ以上の愛は私を傷つけることはありません

BACK INTO ENGLISH

Not what hurt my love baby don't hurt me no more love

INTO JAPANESE

私の愛の赤ちゃんを傷つけないもの私これ以上愛を傷つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Hurt my love Baby I want won't hurt no more love.

INTO JAPANESE

傷ついた私の愛私の赤ちゃんがこれ以上愛を傷つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You won't hurt my love my baby hurt no more love.

INTO JAPANESE

赤ちゃんが痛くこれ以上の愛私の愛を傷つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Baby love me no more love hurt hurt.

INTO JAPANESE

これ以上私の愛赤ん坊愛傷を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

More than it hurts my love baby love wounds.

INTO JAPANESE

私の愛の赤ちゃんが痛いよりは傷が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love scars more than my baby in love hurts.

INTO JAPANESE

愛が痛い私の赤ちゃんよりも傷跡が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Than baby I love hurts love scars.

INTO JAPANESE

大好き赤ちゃんよりも痛い傷跡が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love hurts more than I love Baby scars.

INTO JAPANESE

大好き赤ちゃん傷よりも痛いが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Painful love Baby scratches than love.

INTO JAPANESE

愛よりも痛みを伴う愛赤ちゃん傷。

BACK INTO ENGLISH

Painful than love love Red's wounds.

INTO JAPANESE

愛の愛赤の傷よりも痛い。

BACK INTO ENGLISH

Painful than love love Red scars.

INTO JAPANESE

愛の愛よりも痛みを伴う赤い傷跡します。

BACK INTO ENGLISH

Painful love love Red scars.

INTO JAPANESE

痛みを伴う愛赤い傷跡が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love is red painful love scars.

INTO JAPANESE

愛は、赤色の痛みを伴う愛の傷です。

BACK INTO ENGLISH

Love is the love of Red painful wounds.

INTO JAPANESE

愛は、赤色の痛みを伴う傷の愛です。

BACK INTO ENGLISH

Love is love of red painful wounds.

INTO JAPANESE

愛は赤い痛みを伴う傷の愛です。

BACK INTO ENGLISH

Love is love of red painful wounds.