YOU SAID:
What is love baby don’t hurt me don’t hurt me no more
INTO JAPANESE
何が愛の赤ちゃんが私を傷つけることはありませんこれ以上傷つけないでくれ
BACK INTO ENGLISH
Not what hurt my love Baby please don't hurt me no more
INTO JAPANESE
私の愛を傷つけないもの赤ちゃんを傷つけるしないでください私以上
BACK INTO ENGLISH
Hurt hurt my love to do more than me
INTO JAPANESE
傷は、私以上に私の愛を傷つける
BACK INTO ENGLISH
Wounds hurt my love more than me
INTO JAPANESE
傷を傷つける私の愛、私よりも
BACK INTO ENGLISH
Than the love of my injury, I
INTO JAPANESE
私の怪我の愛よりも私
BACK INTO ENGLISH
Than the love of my injury I.
INTO JAPANESE
怪我の愛よりも私。
BACK INTO ENGLISH
Love hurt more than I was.
INTO JAPANESE
愛は私以上傷つけます。
BACK INTO ENGLISH
Love hurts me more.
INTO JAPANESE
愛は、もっと痛い。
BACK INTO ENGLISH
Love hurts more.
INTO JAPANESE
愛はもっと痛い。
BACK INTO ENGLISH
Love hurts more.
Well done, yes, well done!
