YOU SAID:

What is love? Baby, don't hurt me, don't hurt me, no more.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。赤ちゃん、私を傷つけることはありません、これ以上、私を傷つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

What is love? It doesn't hurt me, baby don't hurt me no more.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。それは私を傷つけるしていません、赤ちゃんはこれ以上私を傷つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Baby hurt me any more, not that it hurt me.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。赤ちゃんは私に任意のないそれが私を傷つけることを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Baby hurt me hurt me any of it.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。赤ちゃんを傷つける私は私にそれのいずれかを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

What is love? I hurt I hurt it either.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。私を傷つけるかそれを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

What is love? To hurt me or hurts it.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。私を傷つけるか、それが痛い。

BACK INTO ENGLISH

What is love? What hurt me, it hurt.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。何が私を傷つけてそれを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

What is love? What hurt me, it hurt.