YOU SAID:

What is love ? Baby don't hurt me, don't hurt me, no more

INTO JAPANESE

愛とは何か ？赤ちゃんは私を傷つけません、私を傷つけないでください

BACK INTO ENGLISH

what is love ? Baby will not hurt me, please do not hurt me

INTO JAPANESE

愛とは何か ？赤ちゃんは私を傷つけることはありません、私を傷つけないでください

BACK INTO ENGLISH

what is love ? Baby never hurt me, please do not hurt me

INTO JAPANESE

愛とは何か ？赤ちゃんは私を傷つけることはない、私を傷つけないでください

BACK INTO ENGLISH

What is love? Avoid nicking, I never hurt my baby

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。傷つけないでください、私は私の赤ちゃんを傷つけること

BACK INTO ENGLISH

What is love? Please don't hurt me hurt my baby

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。ください私を傷つける私の赤ちゃんを傷つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Please don't hurt me to hurt my baby.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。私の赤ちゃんを傷つける私を傷つけるしないでください。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Hurt me hurt me baby do.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。私は赤ちゃんを傷つける私を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

What is love? I hurts I hurt your baby.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。私が痛い私は赤ちゃんを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Hurts I hurt my baby.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。私は私の赤ちゃんを傷つける痛い。

BACK INTO ENGLISH

What is love? I hurt my baby hurt.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。赤ちゃんが痛くを傷つけた。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Baby hurt hurt.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。赤ちゃんを傷つける痛い。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Hurt hurts.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。痛いを痛い。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Ouch ouch.

INTO JAPANESE

愛とは何ですか。痛い痛い。

BACK INTO ENGLISH

What is love? Ouch ouch.