YOU SAID:

What is love? Baby don't hurt. Don't hurt me, no more.

INTO JAPANESE

愛とは何か？赤ちゃんは傷つかない。私を傷つけないでください。

BACK INTO ENGLISH

what is love? The baby will not hurt. Please do not hurt me.

INTO JAPANESE

愛とは何か？赤ちゃんは傷つかないでしょう。私を傷つけないで下さい。

BACK INTO ENGLISH

what is love? The baby will not be hurt. Please do not hurt me.

INTO JAPANESE

愛とは何か？赤ちゃんはけがをしません。私を傷つけないで下さい。

BACK INTO ENGLISH

what is love? The baby does not get hurt. Please do not hurt me.

INTO JAPANESE

愛とは何か？赤ちゃんはけがをしません。私を傷つけないで下さい。

BACK INTO ENGLISH

what is love? The baby does not get hurt. Please do not hurt me.