YOU SAID:
what is life, if not a party? Why live with no enjoyment? What is to breathe without pleasure? I never truly understood those who live their lives without fun, it seems impossible to me.
INTO JAPANESE
パーティーでなければ、人生は何ですか?なぜ楽しまずに生きるのですか?喜んで呼吸することは何ですか?楽しくない生活を送っている人たちを本当に理解したことは一度もありません。私には不可能だと思います。
BACK INTO ENGLISH
If not a party, what is life? Why do you live without having fun? What is your pleasure to breathe? I have never really understood people who are living a life that is not enjoyable. I think that is impossible for me.
INTO JAPANESE
パーティーでなければ、人生は何ですか?なぜあなたは楽しんでいないのですか?あなたが呼吸するのはどんな楽しみですか?私は、楽しくない人生を送っている人々を本当に理解したことがありません。それは私には不可能だと思います。
BACK INTO ENGLISH
If not a party, what is life? Why are you not enjoying it? What is your pleasure to breathe? I have never really understood people who are having a life that is not fun. I think that is impossible for me.
INTO JAPANESE
パーティーでなければ、人生は何ですか?なぜあなたはそれを楽しんでいないのですか?あなたが呼吸するのはどんな楽しみですか?私は、楽しくない人生を送っている人々を本当に理解したことがありません。それは私には不可能だと思います。
BACK INTO ENGLISH
If not a party, what is life? Why are you not enjoying it? What is your pleasure to breathe? I have never really understood people who are having a life that is not fun. I think that is impossible for me.
You've done this before, haven't you.