YOU SAID:

“What is it Twilight?” he said, rubbing his eyes with a claw. She motioned once again for him to be quieter.

INTO JAPANESE

」ってミステリー?"爪と彼の目をこすりながら彼は言った。彼女はもう一度彼が静かに合図しました。

BACK INTO ENGLISH

"What mystery?" He said while rubbing the nail and his eyes. Her again that he quietly beckoned.

INTO JAPANESE

「何の謎?」彼は爪と彼の目をこすりながら言った。彼女にまた彼が静かに手招きします。

BACK INTO ENGLISH

"The mystery of what?" He said while rubbing the nail and his eyes. She also quietly beckons him.

INTO JAPANESE

「何の謎?」彼は爪と彼の目をこすりながら言った。彼女はまた静かに彼に手を振る。

BACK INTO ENGLISH

"The mystery of what?" He said while rubbing the nail and his eyes. She also shake hands to him quietly.

INTO JAPANESE

「何の謎?」彼は爪と彼の目をこすりながら言った。彼女はまた静かに彼に手を振る。

BACK INTO ENGLISH

"The mystery of what?" He said while rubbing the nail and his eyes. She also shake hands to him quietly.