YOU SAID:

What is it that makes people think god was the creator of the earth?

INTO JAPANESE

人々は神が地球の創造者だと思うようになるのは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What makes people think that God is the Creator of the Earth?

INTO JAPANESE

人々は神が地球の創造主であると考えさせるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Do people make God think that it is the Creator of the Earth?

INTO JAPANESE

人々はそれが地球の創造主であると神に考えさせるか？

BACK INTO ENGLISH

Do people make God think that it is the Creator of the Earth?