YOU SAID:

What is it like to try for a baby when the medication you take for depression doesn’t mix well with pregnancy?

INTO JAPANESE

あなたがうつ病のために飲む薬が妊娠とうまく混合しないとき、赤ちゃんに挑戦するのはどんな感じですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you feel like trying a baby when you do not mix well with pregnancy if the medicine you drink for depression do not mix well?

INTO JAPANESE

あなたがうつ病のために飲む薬がうまく混ざらない場合は、妊娠とうまく混合しないと、赤ちゃんを抱くような気分になりますか？

BACK INTO ENGLISH

If you do not mix well with medicine you drink for depression, will not you mix well with pregnancy, will you feel like holding a baby?

INTO JAPANESE

あなたがうつ病のために飲む薬とうまく混合しないと、妊娠とよく混合しないでしょうか、赤ちゃんを持つように感じるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If you do not mix well with the medicine you drink for depression, will not you mix well with pregnancy, do you feel like having a baby?

INTO JAPANESE

場合はうつ病の飲む薬とを混在させないでください、あなたを混在させないも妊娠、出産のような感じですか?

BACK INTO ENGLISH

Do not mix with depression medicine, if you do not mix you, do you feel pregnant, like childbirth?

INTO JAPANESE

たとえいやでもその仕事はしなければいけないよ。

BACK INTO ENGLISH

You must do the work even if you don't like it.

INTO JAPANESE

いやでもその仕事をしなければならない。

BACK INTO ENGLISH

You must do the work even if you don't like it.