YOU SAID:
What is it? I felt something in my sleep. Why have you drawn your sword?
INTO JAPANESE
どうしたんだ？寝ている間に何かを感じたんだ。なぜ剣を抜いたんだ？
BACK INTO ENGLISH
"What's wrong? I felt something while I was sleeping. Why did you draw your sword?"
INTO JAPANESE
「どうしたの？寝てる間に何か感じたのに。なんで剣を抜いたの？」
BACK INTO ENGLISH
"What happened? I felt something while you were sleeping. Why did you pull out your sword?"
INTO JAPANESE
「どうしたの？寝てる間に何かを感じたのに。なんで剣を抜いたの？」
BACK INTO ENGLISH
"What happened? I felt something while you were sleeping. Why did you pull out your sword?"
Come on, you can do better than that.
