YOU SAID:
"What is it girl?" I groaned as I sat up.
INTO JAPANESE
「女の子って何?私は起き上がるにつれてうめき声をあげた。
BACK INTO ENGLISH
"What is a girl?" I moaned as I got up.
INTO JAPANESE
「女の子とは何ですか?私は立ち上がるにつれてうめき声をあげた。
BACK INTO ENGLISH
"What is a girl?" I moaned as I stood up.
INTO JAPANESE
「女の子とは何ですか?立ち上がるにつれてうめき声をあげた。
BACK INTO ENGLISH
"What is a girl?" I moaned as I stood up.
That didn't even make that much sense in English.
