YOU SAID:
What is it about the where is waldo books that makes them so popular. I mean, in the library you can find a group of about 10 kids per where is waldo book. I don't get it
INTO JAPANESE
ウォーリーをさがせて人気を博しているのはどこですか。つまり、図書館では、ウォーリーをさがせている場所ごとに約10人の子供たちのグループを見つけることができます。わからない
BACK INTO ENGLISH
Where are you looking for Wally and gaining popularity? In short, in the library, you can find a group of about 10 children for each place you're looking for Wally. do not know
INTO JAPANESE
どこでウォーリーを探して人気を博していますか?要するに、図書館では、ウォーリーを探している場所ごとに約10人の子供たちのグループを見つけることができます。わかりません
BACK INTO ENGLISH
Where are you looking for Wally and gaining popularity? In short, the library can find groups of about 10 children for each place they are looking for Wally. I do not know
INTO JAPANESE
どこでウォーリーを探して人気を博していますか?要するに、図書館は彼らがウォーリーを探している場所ごとに約10人の子供たちのグループを見つけることができます。私は知らない
BACK INTO ENGLISH
Where are you looking for Wally and gaining popularity? In short, the library can find a group of about 10 children for each place they are looking for Wally. I do not know
INTO JAPANESE
どこでウォーリーを探して人気を博していますか?要するに、図書館はウォーリーを探している場所ごとに約10人の子供たちのグループを見つけることができます。私は知らない
BACK INTO ENGLISH
Where are you looking for Wally and gaining popularity? In short, the library can find groups of about 10 children for each place they are looking for Wally. I do not know
INTO JAPANESE
どこでウォーリーを探して人気を博していますか?要するに、図書館は彼らがウォーリーを探している場所ごとに約10人の子供たちのグループを見つけることができます。私は知らない
BACK INTO ENGLISH
Where are you looking for Wally and gaining popularity? In short, the library can find a group of about 10 children for each place they are looking for Wally. I do not know
INTO JAPANESE
どこでウォーリーを探して人気を博していますか?要するに、図書館はウォーリーを探している場所ごとに約10人の子供たちのグループを見つけることができます。私は知らない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium