YOU SAID:

What is harder to catch the faster you run?

INTO JAPANESE

実行する何がより速くキャッチしにくいですか。

BACK INTO ENGLISH

What to run faster and are difficult to catch.

INTO JAPANESE

何をより速く実行し、キャッチすることは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to catch and run faster than anything.

INTO JAPANESE

キャッチし、何かよりも高速に実行することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to catch, to run faster than anything.

INTO JAPANESE

キャッチする、何かよりも速く実行することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to catch, run faster than anything.

INTO JAPANESE

何かよりも速く走る、キャッチすることは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to catch, run faster than anything.