YOU SAID:
what is go, what is it isn't go but stop?
INTO JAPANESE
行くとは何ですか、それは行くのではなく停止することですか?
BACK INTO ENGLISH
What is going, is it to stop rather than go?
INTO JAPANESE
何が起こっているのか、行くのではなく止まることですか?
BACK INTO ENGLISH
What is happening, not to go, but to stop?
INTO JAPANESE
何が起こっているのか、行くのではなく、やめるのか?
BACK INTO ENGLISH
What's going on, not going, stopping?
INTO JAPANESE
何が起こっているのか、行かないのか、止まっているのか?
BACK INTO ENGLISH
What's happening, not going, stopping?
INTO JAPANESE
何が起こっているのか、行かないのか、止まっているのか?
BACK INTO ENGLISH
What's happening, not going, stopping?
This is a real translation party!
