YOU SAID:

What is but a simple equation is too difficult for a mind like yours to understand

INTO JAPANESE

単純な方程式とは何かを理解するには難しすぎる

BACK INTO ENGLISH

Too difficult to understand what a simple equation is

INTO JAPANESE

単純な方程式が何であるかを理解するのが難しすぎる

BACK INTO ENGLISH

It's too hard to understand what a simple equation is

INTO JAPANESE

単純な方程式が何であるかを理解するのは難しすぎる

BACK INTO ENGLISH

It's too hard to understand what a simple equation is