YOU SAID:

What is better, toothache or heartache? But those who have only ever felt the former will almost always choose the latter.

INTO JAPANESE

歯痛や心痛、どちらが良いですか?しかし、前者しか感じたことがない人は、ほとんどの場合、後者を選ぶでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Which is better, toothache or heartache? But those who have only felt the former will most likely opt for the latter.

INTO JAPANESE

歯痛と心痛のどちらが良いですか?しかし、前者しか感じていない人は、おそらく後者を選ぶでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Which is better, toothache or heartache? But those who feel only the former will probably opt for the latter.

INTO JAPANESE

歯痛と心痛のどちらが良いですか?しかし、前者だけを感じる人は、おそらく後者を選ぶでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Which is better, toothache or heartache? But those who feel only the former will probably choose the latter.

INTO JAPANESE

歯痛と心痛のどちらが良いですか?しかし、前者だけを感じる人は、おそらく後者を選ぶでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Which is better, toothache or heartache? But those who feel only the former will probably choose the latter.