YOU SAID:

What is an equilibrium? I don't know, and I'm doing GCSE English right now so that's bad, ha! Jekyll and Hyde anyone?

INTO JAPANESE

平衡とは何ですか。 私が知っていないし、私やって GCSE 日本語今それは悪い、ha!ジキルとハイド誰ですか?

BACK INTO ENGLISH

What is the equilibrium? And I do not know, doing my GCSE Japan language now that's bad, ha! who is Jekyll and Hyde?

INTO JAPANESE

平衡とは何ですか。私の GCSE 日本語をやって私はわからないが、今では悪い、ha!ジキルとハイドは誰ですか

BACK INTO ENGLISH

What is the equilibrium? Doing my GCSE Japan language, I'm not sure, but bad by now, ha! who is the Jekyll and Hyde?

INTO JAPANESE

平衡とは何ですか。私の GCSE 日本語をやって、私はないけど、悪い今では、ha!ジキルとハイドは誰ですか

BACK INTO ENGLISH

What is the equilibrium? But I'm not doing my GCSE Japan language and worse now that the ha's! who is the Jekyll and Hyde?

INTO JAPANESE

平衡とは何ですか。じゃないんだ私の GCSE 日本語と悪い今するが、ha!ジキルとハイドは誰ですか

BACK INTO ENGLISH

What is the equilibrium? I'm not in my GCSE Japan, and bad now, but ha! who is the Jekyll and Hyde?

INTO JAPANESE

平衡とは何ですか。私は私の GCSE 日本、悪いようになりました、しかし、ha!ジキルとハイドは誰ですか

BACK INTO ENGLISH

What is the equilibrium? My GCSE I Japan, looks bad now, but, ha! who is the Jekyll and Hyde?

INTO JAPANESE

平衡とは何ですか。日本、私の GCSE に見えるようになりました、しかし、ha 悪い!ジキルとハイドは誰ですか

BACK INTO ENGLISH

What is the equilibrium? Now, look to Japan, my GCSE but bad ha! who is the Jekyll and Hyde?

INTO JAPANESE

平衡とは何ですか。さあ、日本が私 GCSE、悪い ha!ジキルとハイドは誰ですか

BACK INTO ENGLISH

What is the equilibrium? Now, Japan is my GCSE, bad ha! who is the Jekyll and Hyde?

INTO JAPANESE

平衡とは何ですか。今、日本は悪い、私の GCSE ha!ジキルとハイドは誰ですか

BACK INTO ENGLISH

What is the equilibrium? Now, Japan's bad, my GCSE ha! who is the Jekyll and Hyde?

INTO JAPANESE

平衡とは何ですか？今、日本の悪い、私のGCSEハ！ジキルとハイドは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is equilibrium? Now, Japan's bad, my GCSE Ha! Who is Jekyll and Hyde?

INTO JAPANESE

平衡とは何ですか？さて、日本の悪い、私のGCSEハ！ジキルとハイドは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is equilibrium? Well, Japan's bad, my GCSE Ha! Who is Jekyll and Hyde?

INTO JAPANESE

平衡とは何ですか？まあ、日本の悪い、私のGCSEハ！ジキルとハイドは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is equilibrium? Well, Japan's bad, my GCSE Ha! Who is Jekyll and Hyde?