YOU SAID:
what is a world but not a blank slate for us to build upon?
INTO JAPANESE
何は、世界がない白紙の状態に構築する私たちのためですか。
BACK INTO ENGLISH
What is for us to build on the State of the world is not white?
INTO JAPANESE
世界の状態を構築する私たちは、何か白ではないですか。
BACK INTO ENGLISH
Us to build a State of the world is something white is not.
INTO JAPANESE
私たちの世界の状態を構築する白いものではないです。
BACK INTO ENGLISH
Not interesting to build the State of our world.
INTO JAPANESE
私たちの世界の状態を構築する面白くないです。
BACK INTO ENGLISH
To build the State of our world and uninteresting.
INTO JAPANESE
興味のない私たちの世界の状態をビルドします。
BACK INTO ENGLISH
Build is not interested in our world.
INTO JAPANESE
ビルドは、私たちの世界には興味がないです。
BACK INTO ENGLISH
Build is not interested in our world.
You've done this before, haven't you.