YOU SAID:
what is a party I've never been
INTO JAPANESE
私が今までになかったパーティーは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What was the party I had never had before?
INTO JAPANESE
私がかつて持っていなかったパーティーは何でしたか?
BACK INTO ENGLISH
What was the party that I had not had before?
INTO JAPANESE
私が以前に持っていなかったパーティは何でしたか?
BACK INTO ENGLISH
What was the party I did not have before?
INTO JAPANESE
私が以前に持っていなかったパーティーは何でしたか?
BACK INTO ENGLISH
What was the party I did not have before?
You've done this before, haven't you.