YOU SAID:

What is a man? A miserable little pile of secrets. But enough talk. Have at you!

INTO JAPANESE

男は何ですか？惨めな秘密の小さな束。しかし、十分な話。あなたに！

BACK INTO ENGLISH

What is a man? A small bunch of miserable secret. But enough story. for you!

INTO JAPANESE

男は何ですか？悲惨な秘密の小さな束。しかし、十分な話。あなたのために！

BACK INTO ENGLISH

What is a man? A small bunch of miserable secrets. But enough story. For you!

INTO JAPANESE

男は何ですか？惨めな秘密の小さな束。しかし、十分な話。あなたのために！

BACK INTO ENGLISH

What do you guys? Small bunch of secret misery. But enough talk. To help you!

INTO JAPANESE

皆さんは何ですか。秘密の悲惨さの小さい束は。しかし、十分な話。ために!

BACK INTO ENGLISH

What are you guys? A small bunch of the misery of the secret. But enough talk. To order!

INTO JAPANESE

君たちは何ですか。秘密の悲惨さの小さな束。しかし、十分な話。注文!

BACK INTO ENGLISH

What do you guys? A small bunch of secret misery. But enough talk. Order!

INTO JAPANESE

皆さんは何ですか。秘密の悲惨さの小さな束。しかし、十分な話。注文する!

BACK INTO ENGLISH

What are you guys? A small bunch of secret misery. But enough talk. To order!

INTO JAPANESE

君たちは何ですか。秘密の悲惨さの小さな束。しかし、十分な話。注文!

BACK INTO ENGLISH

What do you guys? A small bunch of secret misery. But enough talk. Order!

INTO JAPANESE

皆さんは何ですか。秘密の悲惨さの小さな束。しかし、十分な話。注文する!

BACK INTO ENGLISH

What are you guys? A small bunch of secret misery. But enough talk. To order!