YOU SAID:
What in the name of J. Jonah Jameson was that?
INTO JAPANESE
J ・ ジョナ ・ ジェイムソンの名前何です? か
BACK INTO ENGLISH
J. Jonah Jameson names what it is? ?
INTO JAPANESE
J ・ ジョナ ・ ジェイムソンは、それが何名 ‐
BACK INTO ENGLISH
J. Jonah Jameson, what name is it?
INTO JAPANESE
J ・ ジョナ ・ ジェイムソン、どういう意味ですか。
BACK INTO ENGLISH
J. Jonah Jameson, what do you mean?.
INTO JAPANESE
J ・ ジョナ ・ ジェイムソン、どのような意味でしょうか。
BACK INTO ENGLISH
J. Jonah Jameson, what does it mean?.
INTO JAPANESE
J ・ ジョナ ・ ジェイムソン、ってか。
BACK INTO ENGLISH
J. Jonah Jameson,?.
INTO JAPANESE
J ・ ジョナ ・ ジェイムソン、か。
BACK INTO ENGLISH
J. Jonah Jameson?
INTO JAPANESE
J ・ ジョナ ・ ジェイムソン?
BACK INTO ENGLISH
J. Jonah Jameson?
You've done this before, haven't you.