YOU SAID:

what in the living frickin dimmadome does this have to do with any sort of dog for crying out loud

INTO JAPANESE

生きているフリッキンディマドームで、これは大声で叫ぶためのあらゆる種類の犬と関係がありますか

BACK INTO ENGLISH

With a living flickin dima dome, does this have to do with all sorts of dogs for shouting?

INTO JAPANESE

生きているフリキン・ディマ・ドームの場合、これはあらゆる種類の犬の叫びと関係がありますか？

BACK INTO ENGLISH

In the case of the living Flikin Dima Dome, is this related to any kind of dog cry?

INTO JAPANESE

生きているフリキン・ディマ・ドームの場合、これはどんな犬の鳴き声とも関係がありますか？

BACK INTO ENGLISH

In the case of the live Fricin Dima Dome, does this have anything to do with the dog's bark?

INTO JAPANESE

ライブのフリシンディマドームの場合、これは犬の樹皮と関係がありますか？

BACK INTO ENGLISH

In the case of a live Frisin di Madome, is this related to dog bark?

INTO JAPANESE

ライブのFrisin di Madomeの場合、これは犬の樹皮に関連していますか？

BACK INTO ENGLISH

For live Frisin di Madome, is this related to dog bark?

INTO JAPANESE

ライブのFrisin di Madomeの場合、これは犬の樹皮に関連していますか？

BACK INTO ENGLISH

For live Frisin di Madome, is this related to dog bark?