YOU SAID:

What in the gosh dang? I'm gonna destroy you with the power of my Stand, 'Propane Nightmare'!

INTO JAPANESE

何で、まあダン?私は私のスタンドは、' プロパン悪夢 ' の力で破壊するつもりだ!

BACK INTO ENGLISH

In what, well Dunn? I my stand is going to be destroyed by the power of 'propane nightmares'!

INTO JAPANESE

何でダンをよく?私は私の立場は「プロパンガス悪夢' の力によって破壊されるつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Dan, good at what? I my position is ' propane nightmares ' for is going to be destroyed by the power!

INTO JAPANESE

ダンは、何が得意ですか?私の立場は「プロパンガス悪夢' 私は力によって破壊されるつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Dan is good at what? my position is ' propane nightmares ' I am going to be destroyed by the power!

INTO JAPANESE

ダンは何が得意ですか。私の立場は「プロパンガス悪夢' 力によって破壊されるつもり!

BACK INTO ENGLISH

Dan is good at what? My position is ' propane nightmares ' going to be destroyed by force!

INTO JAPANESE

ダンは何が得意ですか。私の立場は「プロパンガス悪夢' 力によって破壊される!

BACK INTO ENGLISH

Dan is good at what? My position is ' propane nightmares ' destroyed by force!

INTO JAPANESE

ダンは何が得意ですか。私の立場は「プロパンガス悪夢' 力によって破壊された!

BACK INTO ENGLISH

Dan is good at what? My position is ' propane nightmares ' was destroyed by force!

INTO JAPANESE

ダンは何が得意ですか。私の立場は、力によって破壊された 'プロパンガス悪夢' です!

BACK INTO ENGLISH

Dan is good at what? My position is 'propane nightmares' was destroyed by force!

INTO JAPANESE

ダンは何が得意ですか。私の立場は、力によって破壊された 'プロパンガス悪夢' です!

BACK INTO ENGLISH

Dan is good at what? My position is 'propane nightmares' was destroyed by force!