YOU SAID:
What in Tarnation is that doohickey
INTO JAPANESE
ターネーションのあのドゥーヒッキーは何ですか
BACK INTO ENGLISH
what is that doohickey in turnation
INTO JAPANESE
順番にそのドゥーヒッキーは何ですか
BACK INTO ENGLISH
What is that doohickey in order
INTO JAPANESE
そのドゥーヒッキーは何の順番ですか
BACK INTO ENGLISH
what order is that doohickey
INTO JAPANESE
そのドゥーヒッキーの順番は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is that doohickey turn?
INTO JAPANESE
そのドゥーヒッキーターンは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is that doohickey turn?
Well done, yes, well done!