YOU SAID:
What in tarnation is going in tarnation land?
INTO JAPANESE
罵りは、この土地で罵りで何が起こってますか。
BACK INTO ENGLISH
Name calling, in this land with name calling what's going on.?
INTO JAPANESE
名を呼び出すと、何が起こっているを呼び出す名前を持つこの土地で?。
BACK INTO ENGLISH
Name calling and what is happening in this land with the name calling?
INTO JAPANESE
名前を呼ぶと名前を呼び出すこの土地で何が起こってですか。
BACK INTO ENGLISH
What's happening in this land of name calling and name calling?
INTO JAPANESE
名前を呼ぶと名前の通話のこの土地で何が起こってますか。
BACK INTO ENGLISH
Will what's going on in this land of name calling and name calling?
INTO JAPANESE
名前の呼び出しと名前の通話のこの土地で何が起こっているでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
What is happening in this land of name calling and name calling?
INTO JAPANESE
名前を呼ぶと名前の通話のこの土地で何が起こってますか。
BACK INTO ENGLISH
Will what's going on in this land of name calling and name calling?
INTO JAPANESE
名前の呼び出しと名前の通話のこの土地で何が起こっているでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
What is happening in this land of name calling and name calling?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium