YOU SAID:
What in tarnation is going in here?
INTO JAPANESE
ここで罵りで何が起こっているのか。
BACK INTO ENGLISH
What is going on here in the name calling?
INTO JAPANESE
ここで、名前を呼んで何が起こってますか。
BACK INTO ENGLISH
Call my name here, and what is increasingly happening.
INTO JAPANESE
ここでは、私の名前を呼び出すし、ますます起こっています。
BACK INTO ENGLISH
Calls my name here, then, is happening more and more.
INTO JAPANESE
ここでは、私の名前を呼び出してより多く起きています。
BACK INTO ENGLISH
Call my name, are happening more and more.
INTO JAPANESE
名前を呼んで、ますます起こっています。
BACK INTO ENGLISH
Name calling, are happening more and more.
INTO JAPANESE
名前を呼び出し、ますます起こっています。
BACK INTO ENGLISH
Name calling, are happening more and more.
Come on, you can do better than that.