Translated Labs

YOU SAID:

What if you would just go to a party and meet your friends there and while driving (because the party was boring) you get lost in the woods because your friend was drunk and drove through the woods and now your in somebodys house and don't know how long you will stay there?

INTO JAPANESE

あなたがパーティーに行って友達に会い、運転中(パーティーが退屈だったので)、あなたの友人が酔っ払って森の中を運転し、今誰かの家であなたがそこに滞在する時間を知らないので、森の中で迷子になるならばどうなりますか?

BACK INTO ENGLISH

What if you go to a party and meet a friend, drive (because the party was boring), get lost in the woods because your friend gets drunk and drives in the woods and now at someone's house you don't know how long to stay there?

INTO JAPANESE

あなたがパーティーに行って友人に会い、ドライブ(パーティーが退屈だったので)、あなたの友人が酔っ払って森の中を運転し、今誰かの家でどのくらいそこに滞在するか分からないので、森の中で迷子になったらどうなりますか?

BACK INTO ENGLISH

What happens if you go to a party and meet a friend, drive (because the party was boring), get drunk and drive through the woods and get lost in the woods because you don't know how long you're going to stay there at someone's house now?

INTO JAPANESE

パーティーに行って友人に会い、ドライブ(パーティーが退屈だったので)、酔っ払って森の中をドライブし、あなたが今誰かの家にどのくらい滞在するのか分からないので、森の中で迷子になったらどうなりますか?

BACK INTO ENGLISH

What happens if you go to a party and meet a friend, drive (because the party was boring), drive through the woods drunk and get lost in the woods because you don't know how long you're going to stay at someone's house now?

INTO JAPANESE

あなたがパーティーに行って友人に会い、ドライブ(パーティーが退屈だったので)、酔っ払って森の中をドライブし、あなたが今誰かの家にどのくらい滞在するのか分からないので、森の中で迷子になった場合はどうなりますか?

BACK INTO ENGLISH

What if you go to a party and meet a friend, drive (because the party was boring), drive through the woods drunk and get lost in the woods because you don't know how long you're going to stay at someone's house now?

INTO JAPANESE

パーティーに行って友人に会い、ドライブ(パーティーが退屈だったので)、酔っ払って森の中をドライブし、あなたが今誰かの家にどのくらい滞在するのか分からないので、森の中で迷子になったらどうしますか?

BACK INTO ENGLISH

What if you go to a party and meet a friend, drive (because the party was boring), drive through the woods drunk and get lost in the woods because you don't know how long you're going to stay at someone's house now?

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
15Jan10
1
votes
15Jan10
1
votes