YOU SAID:

What if you were hanging on a helicopter blade by your hands and then someone turned it on?

INTO JAPANESE

ヘリコプターのブレードに手を掛けて誰かがつけたとしたら？

BACK INTO ENGLISH

What if someone put their hand on the helicopter blade?

INTO JAPANESE

誰かがヘリコプターのブレードに手を当てたら？

BACK INTO ENGLISH

What if someone puts a hand on the helicopter blade?

INTO JAPANESE

誰かがヘリコプターのブレードに手をかけたら？

BACK INTO ENGLISH

What if someone puts a hand on the helicopter blade?