YOU SAID:

what if you wanted to go to heaven but god said go back and become monke

INTO JAPANESE

あなたが天国に行きたいが、神が戻って僧侶になると言ったら何をする

BACK INTO ENGLISH

what to do if you want to go to heaven but god says go back to become a monk

INTO JAPANESE

あなたが天国に行きたいが、神は僧侶になるために戻ると言う場合は何をすべきか

BACK INTO ENGLISH

What to do if you want to go to heaven but say God will go back to become a monk

INTO JAPANESE

あなたが天国に行きたいが、神が僧侶になるために戻ると言う場合はどうするか

BACK INTO ENGLISH

What to do if you want to go to heaven but say God will return to become a monk

INTO JAPANESE

あなたが天国に行きたいが、神が僧侶になるために戻ってくると言う場合はどうするか

BACK INTO ENGLISH

What to do if you want to go to heaven but say God will come back to become a monk

INTO JAPANESE

あなたが天国に行きたいが、神が僧侶になるために戻ってくると言う場合はどうするか

BACK INTO ENGLISH

What to do if you want to go to heaven but say God will come back to become a monk