YOU SAID:
what if when people die they just start there lives over again and they keep doing that forever
INTO JAPANESE
もし人々が死んだときに彼らがただそこに再び生活を始めて彼らが永遠にそれをやり続ける
BACK INTO ENGLISH
If people die they just start living there again and they keep doing it forever
INTO JAPANESE
人が死ぬ場合、彼らはただ、再びそこに住んで開始し、彼らは永遠にそれをやり続けます
BACK INTO ENGLISH
If a person dies, they just start living there again and they will keep doing it forever
INTO JAPANESE
人が死んだ場合、彼らはただそこに再び住み始め、彼らは永遠にそれをやり続けるでしょう
BACK INTO ENGLISH
If a person dies, they just start living again and they will keep doing it forever
INTO JAPANESE
人が死んだら、彼らはただ再び生き始め、彼らは永遠にそれをやり続けるでしょう
BACK INTO ENGLISH
If a person dies, they just start to live again and they will continue to do it forever
INTO JAPANESE
人が死んでも、彼らはただ再び住み始め、彼らは永遠にそれをやり続ける
BACK INTO ENGLISH
Even if a person dies, they just start living again, and they keep doing it forever
INTO JAPANESE
たとえ人が死んでも、彼らはただ再び生き始め、そして彼らは永遠にそれをやり続けます
BACK INTO ENGLISH
Even if a person dies, they just start to live again and they will keep doing it forever
INTO JAPANESE
たとえ人が死んでも、彼らはただ再び生き始め、そして彼らは永遠にそれをやり続けるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Even if a person dies, they just start to live again and they will keep doing it forever
You've done this before, haven't you.