YOU SAID:

what if when he sees me he opens up a door and i can't close it. Im scared of breaking open. What happens then

INTO JAPANESE

彼が私を見たときにドアを開けて、私が閉められなかったらどうしますか。私は壊れるのが怖いです。その後どうなるか

BACK INTO ENGLISH

What if he opened the door when he saw me and I couldn't close it. I'm afraid to break what happens after that

INTO JAPANESE

彼が私を見たときにドアを開けて、私が閉められなかったらどうしますか。その後の展開を壊すのが怖い

BACK INTO ENGLISH

What if he opened the door when he saw me and I couldn't close it. I'm afraid of destroying the subsequent development

INTO JAPANESE

彼が私を見たときにドアを開けて、私が閉められなかったらどうしますか。その後の展開をぶち壊すのが怖い

BACK INTO ENGLISH

What if he opened the door when he saw me and I couldn't close it. I'm afraid of ruining the development after that

INTO JAPANESE

彼が私を見たときにドアを開けて、私が閉められなかったらどうしますか。その後の展開が台無しになるのが怖い

BACK INTO ENGLISH

What if he opened the door when he saw me and I couldn't close it. I'm afraid that the subsequent development will be ruined

INTO JAPANESE

彼が私を見たときにドアを開けて、私が閉められなかったらどうしますか。その後の展開が台無しになりそう

BACK INTO ENGLISH

What if he opened the door when he saw me and I couldn't close it. Subsequent expansion may be spoiled

INTO JAPANESE

彼が私を見たときにドアを開けて、私が閉められなかったらどうしますか。その後の展開が台無しになる可能性がある

BACK INTO ENGLISH

What if he opened the door when he saw me and I couldn't close it. Subsequent deployments may be spoiled

INTO JAPANESE

彼が私を見たときにドアを開けて、私が閉められなかったらどうしますか。その後の展開が台無しになる可能性があります

BACK INTO ENGLISH

What if he opened the door when he saw me and I couldn't close it. Subsequent deployments can be messed up

INTO JAPANESE

彼が私を見たときにドアを開けて、私が閉められなかったらどうしますか。その後の展開が台無しになる可能性があります

BACK INTO ENGLISH

What if he opened the door when he saw me and I couldn't close it. Subsequent deployments can be messed up